Worauf es beim Umfüllen ankommt
Fünf Auslegungsfaktoren entscheiden über die Methodenwahl – unabhängig von Branche und Medium.
Förderleistung & Volumen
- Fasspumpe bis 240 l/min, Druckluft-Membranpumpe bis 1.040 l/min
- MAGSON MA bis 950 l/min (PP/ETFE), MM bis 600 l/min (Edelstahl)
- Tauchkreiselpumpe bis 74 m³/h für große Tanks und Dauerbetrieb
Medieneigenschaften
- Dünnflüssig: Kreiselpumpe (Fasspumpe, Tauchkreisel, MAGSON)
- Feststoffhaltig bis 50 mm (Partikel bis 40 % des Schlauchinnendurchmessers): Schlauchpumpe FHP
- Hochviskos / scherempfindlich: Exzenterschneckenpumpe
Aufstellung & Integration
- Mobil zwischen Gebinden: Fasspumpe, COMBIFLUX, Akku-Set
- Stationär an Anlage: Tauchkreiselpumpe BR 600/700
- Anlagenintegrierte Prozesspumpe: MAGSON, hohe Laufleistung
Werkstoffbeständigkeit
- PP, ETFE, PVDF, Edelstahl, Hastelloy C, Aluminium
- Aggressiv + heiß / hochdruckbelastet: MAGSON Edelstahl (MM, MML, optional Hastelloy/Inconel)
- Lebensmittel: FOOD-Werkstoffe nach EG 1935/2004 + EU 10/2011
Sicherheit & Hermetik
- ATEX nach Richtlinie 2014/34/EU bei brennbaren Medien
- Versiegelte Gebinde mit Tauchrohr: Pumpenset SAFETEC
- Tropffreie, geschlossene Entleerung – kein Personenkontakt
Umfüllen: Lösungen im Vergleich
Die wichtigsten Merkmale der drei FLUX-Mischlösungen im Überblick – für Auswahl und Vergleich.
| Merkmal | Magson / Safetec | Fasspumpe (BR 300/400) | Druckluft-Membranpumpe (RFM/FDM) | Tauchkreiselpumpe (BR 600/700) |
 |
 |
 |
 |
|
| Antriebsprinzip | Elektrisch, selbstansaugende Pumpe MAS 13/115 | Elektrisch oder pneumatisch, axial wirkende Kreiselpumpe | Pneumatisch, oszillierende Verdrängerpumpe | Elektrisch (BR 600 auch pneumatisch), vertikale Kreiselpumpe |
| Förderstrom max. | bis 2.000 l/min | 240 l/min (BR 400) · 57 l/min (JUNIORFLUX) | 375 l/min (RFM) · 1.040 l/min (FDM) | 42 m³/h (BR 600) · 74 m³/h (BR 700) |
| Förderhöhe / -druck max. | 13-16 mWs | 13 mWs (Axial) · 30 mWs (Halbaxial) | 7 bar / 70 mWs (RFM) · 8,6 bar (FDM) | 32 mWs (BR 600) · 35 mWs (BR 700) |
| Viskosität max. | niedrigviskose Medien | 1.200 mPas | 15.000 mPas | 1.200 mPas |
| Feststoffe | - | - | Bis 50 mm (FDM) | Fasern, Aufschlämmungen (BR 600) |
| Selbstansaugung | ✓ selbstansaugend | - | ✓ trocken bis 4,5 m / produktgefüllt bis 9,5 m | - |
| Aufstellung / Eintauchtiefe | Extern, für versiegelte Behälter mit fest installiertem Tauchrohr | 300–3.000 mm | Extern, mit Saugleitung | BR 600: 700–4.100 mm · BR 700: 300–1.000 mm |
| Werkstoffe |
PP, ETFE, Edelstahl; Dichtungen EPDM oder FKM |
PP, PVDF, Edelstahl, Aluminium, Hastelloy C | PP, PTFE, PVDF, Acetal, Aluminium, Edelstahl, Grauguss | PP, PVDF, Edelstahl (BR 600); PP, PVDF (BR 700) |
| Ex-Schutz | ✓ abhängig von Ausführung | ✓ ATEX (Edelstahl, Hastelloy C) | ✓ ATEX (Aluminium, Grauguss, Edelstahl, Acetal) | - |
| FOOD / FDA / 3-A | - | ✓ F 427, F 430, MINIFLUX Sanitary | ✓ FDA (RFML-Version) | - |
| Modularität | SAFETEC Varianten BASIC, STANDARD, KOMFORT und KOMFORT „D“; optional mit Bedienstelle, Mengendosierung FMC und Leckageüberwachung | Frei kombinierbar mit Motor, Schlauch, Zapfpistole, Durchflussmesser | Druckluftnetz erforderlich, Pulsationsdämpfer optional | Werkstoff, Eintauchtiefe und Antrieb individuell konfiguriert |
| Ideal für | Sicheres Entleeren versiegelter Fässer und IBC mit gefährlichen Chemikalien |
Modulare Standardförderung aus Fass, IBC, Kanister | Aggressive, feststoffhaltige oder Ex-Medien ohne Strom | Tiefe Tanks, Dauerbetrieb, Umwälzen |
| Zum Produkt | Zum Produkt | Zum Produkt | Zum Produkt |
Alle Angaben abhängig von Ausführung, Medium und Motor. Förderwerte sind Prüfstandswerte (Wasser, 20 °C) – der praktisch erzielbare Förderstrom ist anwendungsabhängig kleiner. Details im jeweiligen Datenblatt. Für hochviskose oder scherempfindliche Medien (Fette, Pasten, Konzentrate) ergänzen Exzenterschneckenpumpen (VISCOFLUX, VISCOPOWER) das Programm.
Anwendungsberichte
Praxisbeispiele: So setzen Kunden FLUX-Systeme beim Umfüllen und Fördern ein.
Industriefette automatisch und nahezu restlos abfüllen
VISCOFLUX lite, F 550 S, FMO, FLUXTRONIC® – hochviskose Industriefette aus dem Fass in Vorratsbehälter fördern.
Ethanol im Ex-Bereich sicher umfüllen
FP 425 Ex S, F 460 Ex, FMC 100 – ATEX-Set für ethanolische Kosmetikbasen.
Tomatenmarkkonzentrat hygienisch und nahezu restlos fördern
VISCOFLUX mobile S, F 580 S FOOD – hochviskoses Konzentrat schonend aus dem 200-l-Fass.
Natronlauge sicher und mobil in Entfettungsbäder fördern
COMBIFLUX FP 314 (PP), FBM-B 3100 – aggressive Lauge aus Kanistern in Galvanik-Anlagen.
Umfüllen in den Branchen
Umfüllaufgaben unterscheiden sich stark nach Medium, Gebinde und Prozess – Pumpenwahl, Werkstoff und Zertifizierung müssen zur Branche passen.
Chemie
Säuren, Laugen und Lösemittel dosieren – Ex-geschützt und werkstoffspezifisch.
Lebensmittel
Tomatenmark, Fruchtsaft, Kakaobutter und dünnflüssige Öle – FDA-, 3-A- und EG-1935/2004-konform, mit Hygienepumpen oder VISCOFLUX FOOD.
Pharmazie
FDA-konforme Abfüllung kleiner Chargen – APIs, Suspensionen, Cremes.
Kosmetik
Mengengenaue Abfüllung von Lotionen, Tinkturen und Parfümbasen.
Oberflächentechnik
Galvanische Lösungen und Additive in Prozessbehälter dosieren.
Häufige Fragen zum Umfüllen
Die Fasspumpe 400er Serie ist die Standardlösung für die Förderung dünnflüssiger bis mittelviskoser Medien (bis 1.200 mPas) aus Fass, IBC oder Kanister – netz- oder druckluftbetrieben, modular kombinierbar mit Schlauch, Zapfpistole und Durchflussmesser.
Druckluft-Membranpumpen RFM/FDM kommen dort zum Einsatz, wo aggressive, feststoffhaltige (bis 50 mm) oder ex-geschützte Medien gefördert werden müssen, kein Stromanschluss zur Verfügung steht oder das Medium selbstansaugend bis 4,5 m trocken (9,5 m produktgefüllt) bewegt werden soll. Druckluft-Membranpumpen sind dichtungslos und trockenlaufsicher – das macht sie auch für Reinigungs- und Wartungsphasen unempfindlich.
Bei der MAGSON gibt es keine Wellendichtung. Der außen rotierende Antriebsmagnet überträgt die Motorkraft berührungslos auf den Innenmagneten und das Laufrad. Pumpenkammer und Antrieb sind durch einen Spalttopf hermetisch voneinander getrennt – Leckagen sind konstruktiv ausgeschlossen.
Da klassischerweise die Wellendichtung der Hauptverschleißpunkt ist (regelmäßige Dichttausche, Stillstandzeiten, Leckagerisiko), entfällt dieser Wartungsaufwand komplett. MAGSON-Pumpen werden in PP/ETFE (MA, MAS) oder Edelstahl (MM, MML) angeboten – je nach Anforderung an Druck, Temperatur und Medienbeständigkeit.
Versiegelte Fässer und IBC-Container mit fest installiertem Tauchrohr (CDS- oder QC-Kupplung) lassen sich nicht mit klassischen Fass- oder Behälterpumpen entleeren – sie sind oben verschlossen, das Medium kann nur über das vorhandene Tauchrohr gezogen werden.
Das Pumpenset SAFETEC nutzt selbstansaugende MAGSON-Magnetkreiselpumpen und entleert das Gebinde im Saugverfahren über genau dieses Tauchrohr. Tropffrei, hermetisch geschlossen, kein Medienkontakt für das Personal. Werkstoffe in PP oder ETFE, Verrohrung in PVC oder PVDF. Optional mit Mengenmessung und Dosiersteuerung (FLUX SAFETEC-Steuerung). Komfort-Version mit Abfülllanze und schaumarmer Abfüllung (SAE).
Die Fasspumpe 400er Serie fördert Medien bis ca. 1.200 mPas (axial wirkende Kreiselpumpe). Druckluft-Membranpumpen schaffen bis 15.000 mPas, MAGSON-Magnetkreiselpumpen bis 250 mPas.
Sobald das Medium hochviskos (Schmierfette, Pasten, Konzentrate) oder scherempfindlich ist, sind diese Pumpenarten nicht mehr geeignet – dann übernehmen FLUX Exzenterschneckenpumpen (VISCOFLUX, VISCOPOWER) die Förderung: pulsationsarm, schonend, mit Förderdruck bis 15 bar (VISCOPOWER F 570) und Viskositäten bis 80.000 mPas (F 570) bzw. 500.000 mPas (VISCOFLUX-Systeme). Die zugehörige Funktionsseite Restentleerung erklärt diese Methode im Detail.
Bei brennbaren oder explosionsgefährdeten Medien (Ethanol, Lösungsmittel, Kraftstoffe, Aromastoffe) sind ATEX-zertifizierte Pumpen und Motoren nach Richtlinie 2014/34/EU Pflicht. Fasspumpen in Edelstahl oder Hastelloy C (z. B. FP 425 Ex S, F 460 Ex) decken Zone 1 ab. Druckluft-Membranpumpen sind in Aluminium, Grauguss, Edelstahl und Acetal als ATEX-Variante erhältlich. MAGSON MML ist optional in ATEX-Ausführung verfügbar – eine seltene Kombination aus hermetisch dicht und Ex-zugelassen.
Akku-Motoren wie der FBM 4100 sind in der Regel nicht ATEX-zugelassen – hier ist die Druckluft-Membranpumpe oder die elektrische Ex-Variante der Standardweg. Zum Ex-Konzept gehören außerdem Erdung, Potenzialausgleich zwischen Quell- und Zielgebinde sowie antistatische Schläuche.
Kontakt aufnehmen.
Dokumente finden.
Verkauf & Beratung
Pumpe passend zur Anwendung auswählen
Wir klären Medium, Fördermenge, Viskosität und Einsatzumgebung.
Angebotsanfragen
Senden Sie uns Ihre Anforderungen
Wir prüfen und beraten Sie zur passenden Ausführung.
Service & Support
Dokumente für Planung, Betrieb und Service
Finden Sie Bedienungsanleitungen, Maßblätter, technische Daten und FAQ.